Война старика

Премия Джона В. Кэмпбелла. Премия Кэмпбелла.
Лауреат премий "Сталкер" и "Геффен".
Финалист премий "Локус", "Хьюго" и "Сейюн".
В свой 75-й день рождения Джон Перри сделал две вещи. Во-первых, он посетил могилу своей жены. Затем он пошел в армию.
Есть две новости. Хорошая новость: человечество наконец-то достигло звезд. И плохая новость: там мало пригодных для жизни планет и много инопланетных видов, готовых сражаться за них. Вдали от Земли война идет уже несколько десятилетий: жестокая, кровавая, неизменная.
Колониальным силам самообороны, ответственным за защиту человечества, нужны не молодые люди, а люди со знаниями и навыками, приобретенными за десятилетия. Джон Перри, конечно, знает, что его ждет. Но настоящая борьба намного, намного сложнее, чем он может себе представить. И Джон даже не представляет, кем он станет.