Сумерки

Сумерки – это тонкая, эфемерная и почти незаметная грань, за которой день сменяется миром ночи. В сумерках угасающий свет смешивается с сгущающейся тьмой, и реальность постепенно растворяется в иллюзии. Контуры блекнут, цвета тускнеют и сливаются. Зрение заменяется слухом и воображением. Сквозь тонкую пленку реальности к нам проникают призраки соседних миров.
Работа большинства переводчиков рутинная: инструкции к бытовой технике, договоры, уставы и соглашения. Но и другие тексты тоже нужно переводить, веками терпеливо ожидая того, кто решит ими заняться. Знания, которые они содержат, могут быть благословением или проклятием для того, кто их раскрывает. В одной из таких рукописей, написанной неизвестным конкистадором со слов одного из последних жрецов майя, упоминается период, отведенный Вселенной, и описывается ее конец. Что, если переводчик, приняв задание, обнаружил в окружающем мире признаки своего скорого краха?