Шпионы

Пригороды Лондона, начало 1940-х годов. Два мальчика играют в войну. Они думают, что одна из их матерей - немецкая шпионка, и начинают шпионить за ней. Но эта невинная и, казалось бы, детская игра принимает неожиданно зловещий оборот..... Спустя 60 лет пожилой герой вспоминает эту историю под другим углом, с другим взглядом на события.

Майкл Фрейн (р. 1933), известный английский романист и драматург, переводчик пьес Антона Чехова, в своем романе "Шпионы" проявляет удивительную способность к психологической нюансировке. Это сложная проза, в центре которой - сложное взаимодействие восприятий; картина реальности здесь складывается как пазл, составление которого доставляет ни с чем не сравнимое интеллектуальное удовольствие. В 2002 году роман был включен в шорт-лист Букеровской премии.