И пусть вращается прекрасный мир

1970-е годы, Нью-Йорк, время стремительных перемен, все движется, летит, бежит. Но на мгновение хаос мегаполиса замирает: между башнями Всемирного торгового центра по натянутому канату проходит человек. Этот невероятный акробатический номер французского канатоходца становится точкой, в которой истории персонажей оказываются в центре внимания: уличный священник и проститутки; матери, потерявшие своих сыновей во Вьетнаме, и судья. МакКанн использует прошлое, чтобы осмыслить настоящее. Истории о временах, сформировавших мир, в котором мы живем сегодня, позволяют понять настоящее, которое не менее неспокойно, чем уже далекие 1970-е годы. Роман Колума Макканна получил в 2010 году Дублинскую литературную премию, одну из самых престижных литературных премий в мире.