Кэти и Том подружились в кулинарной школе и теперь надеются покорить Дублин своим ресторанным бизнесом The Scarlet Feather. Но не все разделяют их оптимизм. Свекровь Кэти не одобряет ее новую страсть, а ее муж Нил настолько поглощен своей работой, что не может сосредоточиться ни на чем другом. У Тома свои проблемы. Его семья ожидает, что он пойдет по стопам отца, в то время как его девушка преследует собственные карьерные амбиции. У Тома и Кэти впереди сложный, но радостный год: они испытают взлеты и падения, боль и радость, горькие неудачи и вдохновляющие триумфы.
